Autour de la Légende des Samouraïs


 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Messages Pour Répondeurs

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Yami Flo
Samouraï
avatar

Nombre de messages : 366
Age : 29
Localisation : Maubeuge
Date d'inscription : 17/05/2005

MessageSujet: Messages Pour Répondeurs   Dim 22 Mai - 0:17

Je ne savais pas trop où le mettre, aussi je vais inaugurer cette section^^

Le premier chapitre de ma nouvelle traduction, Messages pour Répondeurs, est désormais disponible sur fanfiction.net. N'hésitez pas à me faire part de vos impressions, que ce soit sur ce forum ou en laissant une review sur le site^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://yami-samuraiflo.livejournal.com/
Lélé
Adminitrateur Shôgun
avatar

Nombre de messages : 341
Age : 35
Localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 15/05/2005

MessageSujet: Re: Messages Pour Répondeurs   Dim 22 Mai - 1:39

chouette une fic en plus ^^ ! comme d'habitude, je la lirais sur Fanfiction...j'aime bien y mettre des reviews, mais c'est pas marrant d'être la seule à le faire !! Alors j'encourage les autres à mettre un ptit mot ! Very Happy et on dit "oui chef !" salut
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://eternallysamourais.site.voila.fr/
Zephyria
Moine
avatar

Nombre de messages : 51
Localisation : Saint Omer (62)
Date d'inscription : 18/05/2005

MessageSujet: Re: Messages Pour Répondeurs   Lun 23 Mai - 14:41

J'ai lut et ait laissé une review ^^ (en plus d'une autre sur l'originale quand même^^)

Sérieux, elle est excellente ^o^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Yami Flo
Samouraï
avatar

Nombre de messages : 366
Age : 29
Localisation : Maubeuge
Date d'inscription : 17/05/2005

MessageSujet: Re: Messages Pour Répondeurs   Lun 23 Mai - 20:28

Merci beaucoup Zephyria ! Ta review m'a fait très plaisir. Lélé, tu as été coiffée au poteau^^
J'ai une bonne nouvelle ! J'ai enfin reçu les accords de Shin-Chan pour publier ses fics en français. Donc, prochainement sur vos écrans (d'ordinateur), je vous annonce la publication de Mystical Armor Ranma et de Lovely Samourai Warrior Sailor Moon^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://yami-samuraiflo.livejournal.com/
Lélé
Adminitrateur Shôgun
avatar

Nombre de messages : 341
Age : 35
Localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 15/05/2005

MessageSujet: Re: Messages Pour Répondeurs   Mar 24 Mai - 10:39

Smile yes !!! enfin, quelqu'un qui laisse une review aux fics ou aux traductions de Flo !!!
J'viens de lire la fic (enfin !) et j'étais pliée de rire !!! Laughing c'était trop drôle !!
Dis, je peux la mettre sur EterSam ? Et y a combien de chapitres en tout ? Car si ça continue dans ce genre là, j'suis partante. Je pensais pas que j'aimerais autant les histoires qui font rire ^^
Et encore merci Flo de nous dénicher toutes ces fics et de les traduire. Va vraiment falloir que je m'achète une imprimante, car avec toutes les histoires que je veux mettre dans mon classeur, à force d'attendre, ça va s'accumuler...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://eternallysamourais.site.voila.fr/
Yami Flo
Samouraï
avatar

Nombre de messages : 366
Age : 29
Localisation : Maubeuge
Date d'inscription : 17/05/2005

MessageSujet: Re: Messages Pour Répondeurs   Mar 24 Mai - 11:00

Merci pour la review Lélé !
Pour répondre à ta question, il y a actuellement six chapitres, et j'en ai déjà traduit quatre. Parallèlement, j'ai fini la traduction de Lovely Samourai Sailor Moon, ce qui fait que je pourrais te les envoyer dès ce soir, quand j'aurais un peu de temps.
Les fics humours sont parfois très sympa, souvenez-vous en^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://yami-samuraiflo.livejournal.com/
Lélé
Adminitrateur Shôgun
avatar

Nombre de messages : 341
Age : 35
Localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 15/05/2005

MessageSujet: Re: Messages Pour Répondeurs   Mer 25 Mai - 1:15

je m'en souviendrais moi en tout cas !
C'est comme la fic de Comet que j'ai traduite aussi, c'est parce qu'elle m'a fait rire et qu'elle était assez courte que je voulais la faire paraitre sur EterSam. Mais c'est dur de se lancer dans la traduction ; je te félicite encore pour ça Flo... Déjà pour moi, c'est pas évident de traduire les oav, alors toi, avec toutes tes fics...Merci !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://eternallysamourais.site.voila.fr/
Yami Flo
Samouraï
avatar

Nombre de messages : 366
Age : 29
Localisation : Maubeuge
Date d'inscription : 17/05/2005

MessageSujet: Re: Messages Pour Répondeurs   Mer 25 Mai - 1:19

Mais de rien ! Vu le faible tirage de fic françaises, il fallait bien faire quelque chose. Et puis, cela me permet de développer mon anglais. J'y ai tout intérêt si je compte faire des études de langue après le Bac^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://yami-samuraiflo.livejournal.com/
Lélé
Adminitrateur Shôgun
avatar

Nombre de messages : 341
Age : 35
Localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 15/05/2005

MessageSujet: Re: Messages Pour Répondeurs   Mer 25 Mai - 1:21

j'te souhaite Bon Courage pour tes études, et d'abord pour ton Bac.
et c'est vrai que les traductions font travailler les langues... Moi qui ait arrêté les cours, heureusement que les traductions sont là car une langue, ça se perd assez vite quand ça nous intéresse pas... Neutral
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://eternallysamourais.site.voila.fr/
Yami Flo
Samouraï
avatar

Nombre de messages : 366
Age : 29
Localisation : Maubeuge
Date d'inscription : 17/05/2005

MessageSujet: Re: Messages Pour Répondeurs   Mer 25 Mai - 14:50

Attention, attention :
LE CHAPITRE 2 DE MESSAGES POUR REPONDEURS EST DESORMAIS EN LIGNE SUR FANFICTION.NET !!!
Lovely Samourai Warrior Sailor Moon est quant à lui disponible dans la section Sailor Moon Crossover.
J'attends vos avis^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://yami-samuraiflo.livejournal.com/
Yami Flo
Samouraï
avatar

Nombre de messages : 366
Age : 29
Localisation : Maubeuge
Date d'inscription : 17/05/2005

MessageSujet: Re: Messages Pour Répondeurs   Lun 30 Mai - 0:38

Le troisième chapitre de Messages Pour Répondeurs est désormais disponible sur fanfiction.net^^
J'attends vos commentaires.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://yami-samuraiflo.livejournal.com/
Lélé
Adminitrateur Shôgun
avatar

Nombre de messages : 341
Age : 35
Localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 15/05/2005

MessageSujet: Re: Messages Pour Répondeurs   Lun 30 Mai - 1:52

toujours aussi marrante cette fic !
mais j'ai pas compris certains points : je comprends que Yann échappe aux critiques de la mère de Tim, pourquoi Cyanor et Merlor s'en tirent à bon compte alors que Obscuror non ? scratch
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://eternallysamourais.site.voila.fr/
Yami Flo
Samouraï
avatar

Nombre de messages : 366
Age : 29
Localisation : Maubeuge
Date d'inscription : 17/05/2005

MessageSujet: Re: Messages Pour Répondeurs   Lun 30 Mai - 10:17

Va-t-en savoir scratch
Peut-être que l'auteur a une préférence pour ces deux là. Mais dans le fond, cela n'enlève rien au côté burlesque de l'histoire^^
Allez, au prochain chapitre, vous aurez droit aux personnages des OAV. Super, non ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://yami-samuraiflo.livejournal.com/
Lockie Cole
Moine


Nombre de messages : 64
Date d'inscription : 18/05/2005

MessageSujet: Re: Messages Pour Répondeurs   Lun 30 Mai - 23:44

J'ai été voir sur fanfiction.net pour laisser une review pour "Lovely Samourai Warrior Sailor Moon" mais je n'ai pas trouvé de section cross-over dans la section Sailor Moon Question
Quelqu'un peut m'aider? Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Yami Flo
Samouraï
avatar

Nombre de messages : 366
Age : 29
Localisation : Maubeuge
Date d'inscription : 17/05/2005

MessageSujet: Re: Messages Pour Répondeurs   Mar 31 Mai - 0:39

Bien sur ! Very Happy
En fait, il faut sélectionner la rubrique Misc. sur la page d'accueil : c'est elle qui regroupe toutes les histoires crossovers^^
Les crossovers avec Sailor Moon totalisent plus de 120 pages, tout rating confondus. C'est dire s'il y en a^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://yami-samuraiflo.livejournal.com/
Lélé
Adminitrateur Shôgun
avatar

Nombre de messages : 341
Age : 35
Localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 15/05/2005

MessageSujet: Re: Messages Pour Répondeurs   Mar 31 Mai - 9:42

Lockie Cole a écrit:
J'ai été voir sur fanfiction.net pour laisser une review pour "Lovely Samourai Warrior Sailor Moon" mais je n'ai pas trouvé de section cross-over dans la section Sailor Moon Question
Quelqu'un peut m'aider? Very Happy
ou alors, tu fais une recherche par auteur : yamiflo
c'est ce que je fais souvent quand je connais pas ce que c'est mais que j'en connais l'auteur. Et comme y a toutes ses histoires, c'est encore mieux, car on voit tout ce qu'elle a fait ^^.
Bon courage Flo pour la suite de tes fics !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://eternallysamourais.site.voila.fr/
Lockie Cole
Moine


Nombre de messages : 64
Date d'inscription : 18/05/2005

MessageSujet: Re: Messages Pour Répondeurs   Mar 31 Mai - 13:25

Erreur 503: serveur overdosé, lol! Je vais essayer plus tard. N'empêche, je suis impressionnée. Je ne pensais pas que tu avait écrit/traduit autant de fics, Yami Flo!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Yami Flo
Samouraï
avatar

Nombre de messages : 366
Age : 29
Localisation : Maubeuge
Date d'inscription : 17/05/2005

MessageSujet: Re: Messages Pour Répondeurs   Mar 31 Mai - 13:40

Embarassed Laughing
Je te remercie Lockie. J'ai du faire une douzaine de traductions jusqu'à maintenant, et je passe beaucoup de temps à écrire des fics pour différentes séries. Ca m'occupe Wink
Mais il y a des auteurs qui font plus. Par exemple, Heroine of the Valley, un auteur anglais, a écrit près de 200 fanfictions.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://yami-samuraiflo.livejournal.com/
Lockie Cole
Moine


Nombre de messages : 64
Date d'inscription : 18/05/2005

MessageSujet: Re: Messages Pour Répondeurs   Mar 31 Mai - 19:34

Whaw! Si la qualité vaut la quantité cet auteur finira par remplir une bibliothèque à lui tout seul! lol!
Je n'ai toujours pas pu mettre une review, pourtant j'ai pu lire celle qu'il y avait déja (de Lélé). Je retournerais demain pour voir si ça marche...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Messages Pour Répondeurs   

Revenir en haut Aller en bas
 
Messages Pour Répondeurs
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Répondeurs délirants
» UNE PETITE POUR LE MATIN
» Pour faire originale: coucou tout le monde les gens!
» Messages pour l'auteur (en espérant qu'il les lise)
» Les messages pour Natalia / Les messages de ses proches pour le forum

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Autour de la Légende des Samouraïs :: Eternally Samourais, le site :: les News d'EterSam-
Sauter vers: