Autour de la Légende des Samouraïs


 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 pour SSS4

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Kellys Wood
Adminitrateur Shôgun


Nombre de messages : 693
Age : 35
Localisation : Grenoble
Date d'inscription : 19/05/2005

MessageSujet: pour SSS4   Mar 20 Mar - 17:22

Maintenant que j'ai fini les exams, je vais me mettre à SSS4.
Si vous avez des dessins des parodies sur Yann en particulier n'hésitez pas.
j'aurai besoin aussi d'un article sur l'ikébana et la cérémonie du thé. Si quelqu'un veut s'en charger, n'hésitez surtout pas, sinon tant pis, je le ferais moi-même. Je demande pas des articles de 10 pages, juste des articles d'une ou deux pages.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://slesignedessamourais.free.fr/
Yza Zaz
Samouraï


Nombre de messages : 346
Localisation : Dans les étoiles
Date d'inscription : 24/05/2005

MessageSujet: Re: pour SSS4   Mer 21 Mar - 16:16

Je me propose de faire les 3 (parodie et articles) mais cette semaine est chargée; ça peut attendre un peu ou est-ce urgent ? dwarf
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kellys Wood
Adminitrateur Shôgun


Nombre de messages : 693
Age : 35
Localisation : Grenoble
Date d'inscription : 19/05/2005

MessageSujet: Re: pour SSS4   Mer 21 Mar - 20:49

Ca peut attendre, ne t'en fais pas, je ne compte pas sortir SSS4 avant fin avril je pense. Et puis, on vient de m'envoyer un article sur l'ikebana, je l'ai pas encore lu, juste survoler mais il m'a l'air super et la même personne s'est proposé pour faire l'article sur la cérémonie du thé. donc, ça devrait aller vite.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://slesignedessamourais.free.fr/
Kellys Wood
Adminitrateur Shôgun


Nombre de messages : 693
Age : 35
Localisation : Grenoble
Date d'inscription : 19/05/2005

MessageSujet: Re: pour SSS4   Mer 21 Mar - 23:10

Il me faudrait aussi un résumé de l'histoire du drama Suiko Den. Je sais qu'on ne trouve nulle part sa traduction intégrale, mais on arrive parfois à trouver des résumés en anglais. Mais moi, non seulement je suis toujours aussi nulle en anglais mais en plus, je les ai pas... Si quelqu'un veut s'en charger, ca me rendrait vraiment service.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://slesignedessamourais.free.fr/
Yza Zaz
Samouraï


Nombre de messages : 346
Localisation : Dans les étoiles
Date d'inscription : 24/05/2005

MessageSujet: Re: pour SSS4   Jeu 22 Mar - 11:31

Traduction d'un résumé anglais:

Suiko Den

Suikoden takes place after the events of Tenkduden, because Touma was with his mother during the time of Suikoden.
This is a story about how Shin comes to terms with being a warrior.

Shin, Seiji and Ryo are on a camping trip around the "Five Lakes" region of Mt. Fuiji.
Their trip is interrupted by the appearence of the Youja Touryuuki, the MaSho of Ice.
Ryo and Seiji both attack Touryuuki and they both fail and are trapped in ice.
Shin doesn't know how he can fight Touryuuki when both Seiji and Ryo have failed.
Eventually he finds the strength to defeat Touryuuki.



Suikoden ou La légende de Suiko a lieu après les événements de Tenkuden, parce que Touma était avec sa mère pendant que se déroule la légende de Suiko.
Cette histoire raconte comment le guerrier qui est en Shin finit par revenir.

Shin Seiji et Ryo sont en voyage de camping autour des Cinq Lacs, région du Mont Fuji.
Leur voyage est interrompu par l'arrivée du youja Touryuuki, le Masho de Glace.
Ryo et Seiji attaquent Tourryuuki de concert, échouent ensemble et sont emprisonnés dans la glace.
Shin ne sait pas comment il peut le combattre alors que Seiji et Ryo ont tous deux échoué.
Finalement, il trouve la force de battre Tourryuuki.

Page du site où se trouve le résumé:
http://www.members.tripod.com/star_trooper0/merch/cds/cd_index.html

En fait dans le drama, au début les 3 troopers sont dans un train et Seiji lit un guide touristique à voix haute tandis que Ryo et Shin discutent.
Quand ils arrivent sur place, tout est emprisonné dans la glace, le youja se manifeste, ils revêtent leurs armures et attaquent mais Tourryuuki ne craint ni le feu ni la lumière et les bat facilement.
Shin l'attaque et l'eau affecte la glace, ce qui lui permet de gagner.

J'ai aussi trouvé sur ce même site de récentes traductions anglaises de quelques sketches des cassette book qui n'étaient que résumés par-ci par-là jusqu'à présent.

Et pour une parodie, des dessins, es-tu toujours prenneuse ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ooka
Moine


Nombre de messages : 53
Date d'inscription : 22/03/2007

MessageSujet: Re: pour SSS4   Jeu 22 Mar - 14:16

voila je me suis inscrite; Ooka Very Happy
donc je m occupe de l article sur la cérémonie du thé et j essayerais de completter celui sur l ikebana
salut @+
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Yami Flo
Samouraï


Nombre de messages : 366
Age : 28
Localisation : Maubeuge
Date d'inscription : 17/05/2005

MessageSujet: Re: pour SSS4   Jeu 22 Mar - 14:26

En ce moment, je ne suis pas en mesure de faire grand chose, mais je ferais quelques dessins quand j'aurais un peu plus de temps.

Oh, et bienvenue à Oooka ; ravie de voir un nouveau membre sur ce forum Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://yami-samuraiflo.livejournal.com/
Yza Zaz
Samouraï


Nombre de messages : 346
Localisation : Dans les étoiles
Date d'inscription : 24/05/2005

MessageSujet: Re: pour SSS4   Lun 26 Mar - 9:43

Citation :
Oh, et bienvenue à Oooka ; ravie de voir un nouveau membre sur ce forum

Bienvenue Ooka cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kellys Wood
Adminitrateur Shôgun


Nombre de messages : 693
Age : 35
Localisation : Grenoble
Date d'inscription : 19/05/2005

MessageSujet: Re: pour SSS4   Sam 5 Mai - 22:27

est-ce que quelqu'un aurait les partitions du générique francais des samourais ?
Est-ce que qu'il y a eu une sorte de clip live des samourais ? avec Bernard Minet qui chante déguisé en samourais, comme il l'avait fait pour les chevaliers du zodiaque ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://slesignedessamourais.free.fr/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: pour SSS4   Aujourd'hui à 15:18

Revenir en haut Aller en bas
 
pour SSS4
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Evolution pour un CDD
» Conseil pour HDTV
» MAME COLLECTION POUR TOUS
» Quel boitier numérique pour vieux objectifs argentiques ?
» Quels réglages pour un paysage

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Autour de la Légende des Samouraïs :: Sous le Signe des Samourais :: Suggestions-
Sauter vers: