Autour de la Légende des Samouraïs


 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 reconnaissance de caractère japonais

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Kellys Wood
Adminitrateur Shôgun


Nombre de messages : 693
Age : 35
Localisation : Grenoble
Date d'inscription : 19/05/2005

MessageSujet: reconnaissance de caractère japonais   Dim 20 Sep - 16:00

je voulais essayer de traduire mes artbooks à partir des sites de traduction online, mais il faut taper des caractères japonais... je cherche un programme qui serait capable, comment dire, "d'enlever" les caractères japonais d'images jpeg sans avoir besoin de rescanner ces pages avec un programme de reconnaissance orthographique.

pourquoi je demande ce genre de programme ? Parce que tous mes artbooks sont scannés au format jpeg et que je peux pas les rescanner à nouveau (par manque de temps et parce que je vais bousiller mes artbooks pour de bons). donc si quelqu'un connait ce genre de programme, n'hésitez pas à me le dire. merci d'avance.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://slesignedessamourais.free.fr/
Eyael
Samouraï


Nombre de messages : 228
Age : 33
Localisation : La Rochelle
Date d'inscription : 01/04/2007

MessageSujet: Re: reconnaissance de caractère japonais   Dim 18 Oct - 15:33

Je ne connais pas de programmes de ce type malheureusement. En plus si il faut taper des kanjis des hiraganas ou des katakanas, il faut obligatoirement un clavier d'ordinateur japonais.
Si tu connais quelqu'un vit au japon, tu peux lui soumettre la question.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
reconnaissance de caractère japonais
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Asa...asami :D
» Le japonais, comment ça marche ?
» Torii - Portail de temple Shintoïste (Japonais)
» Restaurant Japonais près de chez vous
» Changer de personnalité, de caractère.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Autour de la Légende des Samouraïs :: Autour d'une Tasse de Thé :: Liens-
Sauter vers: