Autour de la Légende des Samouraïs


 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Sunrise Crusade Cartes FR Traductions

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
DawnSanada
Moine
avatar

Nombre de messages : 94
Age : 36
Localisation : USA
Date d'inscription : 08/08/2008

MessageSujet: Sunrise Crusade Cartes FR Traductions   Dim 29 Oct - 18:43

-> Le Français n'est pas ma langue. Je suis Anglais. J'utilise Google Traduction pour cela. S'il vous plaît, pardonnez les erreurs.
Hey, I'm American (English language). French is not a language I'm fluent in, so I have to use Google Translate for it. Sorry for any mistakes I make in translating the text in these posts!

-> Kellys Wood (de ce forum) a aidé avec les traductions (Françaises) des cartes. MERCI!
Kellys Wood (of this forum) helped with the (French) translations of the cards. THANKS!


Sunrise Crusade
Lever du soleil Croisade

- > Version courte :
Ceci est un jeu de cartes de bataille. Cela comporte des caractères. Tous les personnages sont issus de la série télévisée réalisée par la société 'Sunrise' (Lever du soleil).

Short version :
This is a battle card game. This features characters. All of the characters are from the television series made by the company 'Sunrise'.

-> Vous pouvez trouver le site original (japonais) ici. - > www.carddass.com/crusade/
You can find the original (Japanese) website here. -> www.carddass.com/crusade/

-> Il y a beaucoup de cartes. Cependant, je ne posterai que les cartes traduites en français ici. (Si vous êtes intéressé, le Japonais, le Français, l'Anglais et les détails peuvent être trouvés sur mon site. The URWWS. - http://theurwws.freeforums.net/thread/218/sunrise-crusade-cards-cartes-carte
ou
http://web.archive.org/web/20171029153937/http://theurwws.freeforums.net/thread/218/sunrise-crusade-cards-cartes-carte)


There are many cards. However, I will only post the French translated cards here. (If you are interested. Japanese, French, English, and details can be found on my site. The URWWS. - http://theurwws.freeforums.net/thread/218/sunrise-crusade-cards-cartes-carte
or
http://web.archive.org/web/20171029153937/http://theurwws.freeforums.net/thread/218/sunrise-crusade-cards-cartes-carte)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DawnSanada
Moine
avatar

Nombre de messages : 94
Age : 36
Localisation : USA
Date d'inscription : 08/08/2008

MessageSujet: Re: Sunrise Crusade Cartes FR Traductions   Dim 29 Oct - 19:07

-> Japonais d'origine - Version Anglaise - Version Française
Original Japanese - English Version - French Version

-> (Il n'y a pas d'ordre. Je traduis ces cartes au hasard.)
(There is no order. I translate these cards randomly.)


   

   



Dernière édition par DawnSanada le Ven 10 Nov - 0:07, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DawnSanada
Moine
avatar

Nombre de messages : 94
Age : 36
Localisation : USA
Date d'inscription : 08/08/2008

MessageSujet: Re: Sunrise Crusade Cartes FR Traductions   Dim 29 Oct - 19:11







Dernière édition par DawnSanada le Ven 10 Nov - 0:11, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DawnSanada
Moine
avatar

Nombre de messages : 94
Age : 36
Localisation : USA
Date d'inscription : 08/08/2008

MessageSujet: Re: Sunrise Crusade Cartes FR Traductions   Ven 10 Nov - 0:07

   



Dernière édition par DawnSanada le Ven 10 Nov - 2:24, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DawnSanada
Moine
avatar

Nombre de messages : 94
Age : 36
Localisation : USA
Date d'inscription : 08/08/2008

MessageSujet: Re: Sunrise Crusade Cartes FR Traductions   Ven 10 Nov - 0:08

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Sunrise Crusade Cartes FR Traductions   

Revenir en haut Aller en bas
 
Sunrise Crusade Cartes FR Traductions
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Bandai] Cardass Saint Seiya Omega - Crusade Card
» Changement des cartes BIS tv en vue...
» Numericable va fournire des cartes seule a 40€
» Cartes Pokémon Shinys (TCG)
» Le mystère de mes 31 cartes photos de la rue Muller résolu..

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Autour de la Légende des Samouraïs :: Les Samourais de l'Eternel :: les Produits Dérivés-
Sauter vers: