Kayura modèle réduit by / model kit by OGEMAN

Kayura modèle réduit by / model kit by OGEMAN 6187a2a810b3bf22d15b5b8a542e7230b172c6e0

English translations provided by The URWWS 2021

Samurai Trooper
KAYURA

Ogeman Original Kit
VOL. 1
1/8 Scale
Cast Kit

原型 : 川上徹
Prototype : Toru Kawakami

Yoroiden Samurai Troopers

(C) SUNRISE * Nagoya TV

Kayura modèle réduit by / model kit by OGEMAN C51579328dcbb0de13fd91cc1bf39626d9884204

Kayura modèle réduit by / model kit by OGEMAN C51579328dcbb0de13fd91cc1bf39626d9884204

Kayura modèle réduit by / model kit by OGEMAN 3671fd2d265cf5d6e7d5fb9d31b03daa11dd9ab5

- Données de publication -

Nom du produit : 1/8 Chamurai (Chibi Samurai) Troopers Kayura

(N'oubliez pas. Je ne peux jamais être sûr à 100% de l'exactitude des noms.
S'il n'y a pas de furigana affiché - comment le texte japonais doit être prononcé -
ou s'il n'est pas écrit en anglais, les noms dépendent fortement des résultats
des sites de traduction en ligne et des sites de traduction de noms japonais).

Character Design : Suzu Tokiaki
Sculpteur : Toru Kawakami
Art de l'emballage : Jia Langming
Reliure du livre : Toru Kawakami
Manuel : Toru Kawakami
En coopération avec : Kei Narusen & Yukitaka Takahashi
"Choroiden (Chibi Yoroiden) Samurai Troopers"
Character Design : Mika Akeki
(Akikei ? Akitaka ? Akagai ?)

Yoroiden Samurai Troopers
(C) SUNRISE * Nagoya TV

Production : Ogeman
Contact : (adresse) 275

~~~~~~~~~~~~
- 奥付 -
- Publication Data -

製品名: 1/8 キャムライトルーパーカユラ
Product Name: 1/8 Chamurai (Chibi Samurai) Troopers Kayura

(Please remember that I can never be 100% certain if I've got the names correct. Unless it shows furigana - how the Japanese text should be pronounced - or is written in English, the names heavily rely on the results of online translation sites and translated Japanese names websites.)

キャラクター設定: 時彰鈴
Character Design: Suzu Tokiaki

原型製作: 川上徹
Sculptor: Toru Kawakami

バッケージアート: 邪琅明
Package Art : Jia Langming

装丁: 川上徹
Book binding: Toru Kawakami

マニュアル: 川上徹
Manual: Toru Kawakami

協力: 鳴選圭
高橋幸孝
In Cooperation With : Kei Narusen
Yukitaka Takahashi

"チョロイ伝チャムライトルーパー"
"Choroiden (Chibi Yoroiden) Samurai Troopers"

キャラクターデザイン: 明貴美加
Character Design: Mika Akeki
(Akikei? Akitaka? Akagai?)

"鎧伝サムライトルーバー"
Yoroiden Samurai Troopers
(C)サンライズ・名古屋テレピ
(C) SUNRISE * Nagoya TV

制作: おげまん
Production: Ogeman

連絡先:〒275
Contact: (address) 275

Kayura modèle réduit by / model kit by OGEMAN F11c3930ac681b600886877e0bb6693075562088

Kayura modèle réduit by / model kit by OGEMAN F11c3930ac681b600886877e0bb6693075562088

» Kayura modèle réduit / model kit
» Shuten Doji - China Model Toys / Jouets modèles de Chine
» Chibi Model Kits / Chibi Kit de Modèles
» Old Kongo model kit / un vieux kit de maquette Kongo