Autour de la Légende des Samouraïs


 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Kellys Wood
Adminitrateur Shôgun


Nombre de messages : 693
Age : 35
Localisation : Grenoble
Date d'inscription : 19/05/2005

MessageSujet: Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais   Jeu 14 Juil - 9:58

Vous l'attendiez tous voici enfin le premier fanzine entièrement consacré aux samourais de l'éternel, fais par qui ? Ben par moi bien évidemment. Wink  cheers

Ce fanzine devrait comprendre plusieurs numéros (une bonne quinzaine au moins), le premier sera une sorte de présentation de la série, les autres seront centrés sur un personnage en particulier (mais ça n'empêchera pas qu'il y en ai plusieurs moins importants), d'abord les samourais, ensuite les démons et ensuite les autres.
Pour l'occasion, je vais créer mon propre site lié au fanzine, je n'ai pas encore d'addresse, mais c'est pour bientôt (faut que je trouve l'hébergeur). Le fanzine sera tout d'abord gratuit et téléchargeable et je verrai très bientôt pour en faire également une version papier en noir et blanc.

En attendant, j'ai quelques petits problèmes à régler. Tout d'abord,le truc le plus débile qui soit, mais je n'ai pas de nom pour mon fanzine! J'en ai trouvé plusieurs, je vous les mets tous, à vous de me dire celui que vous préférez et si vous avez d'autres suggestions de nom, n'hésitez pas, je prendrai celui qui plaira le plus à tout le monde.
Voici les titres :
Sur la piste des Samourais
Sur la route du Japon
Sur la route des Samourais
Samurai Forever
Samurai Heart (titre d'une chanson)
Le journal des Samourais
Eternels Samourais
La légende commence
La légende prend vie
L'encyclopédie des Samourais
L'empire des Samourais
Le Monde des Samourais
Le temple des Samourais
A l'Assaut ! (sous-entendue du monde)
La voie des samourais

Sinon, j'aurai besoin d'un traducteur anglais-français parce que j'ai trouvé la traduction anglaise des génériques japonais et j'ai essayé de traduire, mais ce que j'en ai fait, c'est même pas du petit nègre, c'est du nègre petit ! J'en aurai besoin rapidement car c'est presque la seule chose que je n'ai pas fini.
Sinon, j'ai besoin de dessins, j'accepte tous les genres mais j'ai une préférence pour les sd. Si vous avez des parodies que vous avez faites, n'hésitez pas à me les envoyer également.
Je crois que c'est tout ce qu'il me manquait.


Dernière édition par Kellys Wood le Dim 30 Aoû - 13:53, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://slesignedessamourais.free.fr/
Lélé
Adminitrateur Shôgun


Nombre de messages : 341
Age : 34
Localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 15/05/2005

MessageSujet: Re: Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais   Jeu 14 Juil - 10:29

D'abord, Bon Courage pour le fanzine ! Et Merci de d'avoir pris l'initiative de le faire... Qui sait, ça pourrait rapporter des fans en plus ^^.

Tu avais déjà pas mal de titres en vue à ce que je vois. Perso, mes préférences vont pour les titres courts, plus faciles à retenir. Donc Samurai Heart et Samurai Forever sont pas mal (mais pour Samurai Forever, ça me rappelle déjà quelque chose...). Sinon, j'aime bien aussi Le Temple des Samouraïs. Mais ça rappelle le site de Théria avec Yoroiden Temple.
Et comme idée, tu pourrais changer Le Journal des Samouraïs en Samourais' Diary (diary = journal intime en anglais). Je trouve que ça fait un peu mieux et c'est plus court.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://eternallysamourais.site.voila.fr/
Zephyria
Moine


Nombre de messages : 51
Localisation : Saint Omer (62)
Date d'inscription : 18/05/2005

MessageSujet: Re: Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais   Ven 15 Juil - 11:43

J'aime beaucoup l'appelation 'Samuraï Heart' Cool et la proposition de Lélé 'Samuraî'sdiary' sonne bien aussi^^

Pour les génériques, il me semble que sur mes fansub, les génriques de début et de fins sont traduit, est-ce que celà t'interesse ? (mais à savoir s'ils sont de qualité ou pas .......)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kellys Wood
Adminitrateur Shôgun


Nombre de messages : 693
Age : 35
Localisation : Grenoble
Date d'inscription : 19/05/2005

MessageSujet: Re: Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais   Ven 15 Juil - 15:32

zephyria a écrit:
Citation :
Pour les génériques, il me semble que sur mes fansub, les génriques de début et de fins sont traduit, est-ce que celà t'interesse ? (mais à savoir s'ils sont de qualité ou pas .......)

S'ils sont traduits en français, oui, bien sûr, c'est ce que j'ai besoin. Merci d'avance.


Dernière édition par Kellys Wood le Dim 30 Aoû - 13:54, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://slesignedessamourais.free.fr/
Kellys Wood
Adminitrateur Shôgun


Nombre de messages : 693
Age : 35
Localisation : Grenoble
Date d'inscription : 19/05/2005

MessageSujet: Re: Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais   Ven 15 Juil - 15:32

zephyria a écrit:
Citation :
Pour les génériques, il me semble que sur mes fansub, les génriques de début et de fins sont traduit, est-ce que celà t'interesse ? (mais à savoir s'ils sont de qualité ou pas .......)

S'ils sont traduits en français, oui, bien sûr, c'est ce que j'ai besoin. Merci d'avance.


Dernière édition par Kellys Wood le Dim 30 Aoû - 13:58, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://slesignedessamourais.free.fr/
Kayka Tenno
Rônin


Nombre de messages : 190
Localisation : heu...
Date d'inscription : 24/05/2005

MessageSujet: Re: Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais   Ven 15 Juil - 16:29

J'aime bien samouraïs hearts , je peux dessiner , et surtout traduire en français !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://artemisiadupeintre.deviantart.com/
nekosaiko
Rônin


Nombre de messages : 133
Localisation : Tokyo
Date d'inscription : 20/05/2005

MessageSujet: Re: Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais   Sam 16 Juil - 0:54

Pareil pour samurai heart, ou meme en VF ca peut le faire "coeur de samurai" ,non?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ne.jp/asahi/wost/tenku/
Kellys Wood
Adminitrateur Shôgun


Nombre de messages : 693
Age : 35
Localisation : Grenoble
Date d'inscription : 19/05/2005

MessageSujet: Re: Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais   Sam 16 Juil - 12:22

Pour kayka Tenno : Je peux t'envoyer alors les paroles en anglais pour que tu me les traduises ? Pas de problèmes ? mais faudrait le faire assez vite si c'est possible.

Sinon pour les titres, moi j'aime assez Samurai Heart, c'est vrai ou sa traduction française.
Sinon quelques titres en plus :
L'antre des samourais
La caverne des samourais

Mais bof, rien de bien concluant, par contre, je ne veux surtout pas te vexer lele mais Samurai Diary, j'aime pas du tout. J'arrive pas à me souvenir à quoi ça me fait penser, mais j'aime pas du tout. En plus, vu que c'est quand même un fanzine français, j'aurai bien aimé un titre français. Bon Samurai Heart c'est anglais, d'accord, mais c'est le titre d'une chanson.
Sinon, je rappelle que pour les dessins, vous pouvez m'envoyer ce que vous voulez mais faut le faire assez rapidement parce que dès que j'aurai fini les articles et les quelques petits trucs à rajouter, ce sera fini, en tout cas pour le premier. Pour ce numéro 1, j'aurai préféré un dessin sur plusieurs perso car on aura l'occasion d'avoir des dessins sur un perso les prochaines fois, mais bon, c'est vous qui voyez. N'oubliez pas de me donner un titre s'il en a un et surtout de me dire si vous préférez que j'emploie votre pseudo ou votre vrai nom.


Dernière édition par Kellys Wood le Dim 30 Aoû - 13:59, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://slesignedessamourais.free.fr/
Kayka Tenno
Rônin


Nombre de messages : 190
Localisation : heu...
Date d'inscription : 24/05/2005

MessageSujet: Re: Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais   Sam 16 Juil - 13:49

Je pense que je pourrais répondre ....Pour les dessins , il y a surtout ceux de ma BD en ce moment , eh oui ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://artemisiadupeintre.deviantart.com/
Kellys Wood
Adminitrateur Shôgun


Nombre de messages : 693
Age : 35
Localisation : Grenoble
Date d'inscription : 19/05/2005

MessageSujet: Re: Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais   Dim 17 Juil - 22:45

Sinon que pensez-vous de "Obsession" ? Ou de sa traduction japonaise "Shûnen" ? ou alors "Shirotora" (tigre blanc) ?


Dernière édition par Kellys Wood le Dim 30 Aoû - 13:59, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://slesignedessamourais.free.fr/
Lélé
Adminitrateur Shôgun


Nombre de messages : 341
Age : 34
Localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 15/05/2005

MessageSujet: Re: Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais   Lun 18 Juil - 0:08

Kellys Wood a écrit:
Sinon que pensez-vous de "Obsession" ? Ou de sa traduction japonaise "Shûnen" ? ou alors "Shirotora" (tigre blanc) ?
Shûnen, ça le fait mieux que Obsession. Mais tout seul, j'ai un peu peur qu'on comprenne pas de quoi il s'agit.
Sinon, j'aime bien Shirotora. Mais faudra faire de Byakuen la mascotte dans ce cas, ce serait plus compréhensible.
Bon, ça fait des propositions, mais tu vas finalement choisir lequel ? C'est dur de trouver un titre parfois Shocked
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://eternallysamourais.site.voila.fr/
Spark
Disciple


Nombre de messages : 23
Localisation : Etats-Unis
Date d'inscription : 25/05/2005

MessageSujet: Re: Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais   Lun 18 Juil - 4:38

Pas très originale, je sais, mais sûr la même idée il y a aussi simplement « Yoroiden » qui est quelque chose comme « armures légendaires » en japonais. Je suis d’accord avec Lélé avec Obsession et Shûnen …ces sont très ambigus.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.freewebs.com/dragon_lagoon
Kellys Wood
Adminitrateur Shôgun


Nombre de messages : 693
Age : 35
Localisation : Grenoble
Date d'inscription : 19/05/2005

MessageSujet: Re: Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais   Lun 18 Juil - 16:02

D'autres idées de titres:
Samourais et Démons (bof pas génial)
Les successeurs d'Alexor (pas plus)
Histoire de légendes
Armures de légendes
Histoire d'une légende
Histoire d'une saga
La saga des samourais

Neko propose : "sous le signe des samourais" Perso, J'aime assez, je trouve ça pas mal, ca fait penser à sous le signe des mousquetaires, d'accord, mais ca sonne bien


Dernière édition par Kellys Wood le Dim 30 Aoû - 14:00, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://slesignedessamourais.free.fr/
nekosaiko
Rônin


Nombre de messages : 133
Localisation : Tokyo
Date d'inscription : 20/05/2005

MessageSujet: Re: Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais   Lun 18 Juil - 16:46

justement, c est un clin d oeil a ce roman qui parlait lui aussi
de loyaute et d amitie, tout comme nos samourais!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ne.jp/asahi/wost/tenku/
Kayka Tenno
Rônin


Nombre de messages : 190
Localisation : heu...
Date d'inscription : 24/05/2005

MessageSujet: Re: Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais   Lun 18 Juil - 17:15

sous le signe , génial !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://artemisiadupeintre.deviantart.com/
Lélé
Adminitrateur Shôgun


Nombre de messages : 341
Age : 34
Localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 15/05/2005

MessageSujet: Re: Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais   Lun 18 Juil - 23:39

I love you j'suis tout à fait d'accord avec Kayka et Neko. Sous le signe des Samouraïs est pas mal du tout.
Et même si ça fait rappeler le dessin animé Sous le Signe des Mousquetaires, y a qu'une chose à faire : faire un dessin avec D'Artagnan et compagnons d'armes, et en faire une parodie, les Samouraïs les chassant avec un énorme sourire aux lèvres ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://eternallysamourais.site.voila.fr/
Yami Flo
Samouraï


Nombre de messages : 366
Age : 28
Localisation : Maubeuge
Date d'inscription : 17/05/2005

MessageSujet: Re: Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais   Lun 18 Juil - 23:45

Et même si ça fait rappeler le dessin animé Sous le Signe des Mousquetaires, y a qu'une chose à faire : faire un dessin avec D'Artagnan et compagnons d'armes, et en faire une parodie, les Samouraïs les chassant avec un énorme sourire aux lèvres ^^ [/color][/quote]

Tout à fait d'accord pour le titre, il est très sympathique. L'idée de l'image a du génie, mais qui va s'y mettre ?
...
Y a-t-il un ou une fanartiste doué(e), séduit(e) par l'idée et ayant du temps libre pour s'en occuper ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://yami-samuraiflo.livejournal.com/
nekosaiko
Rônin


Nombre de messages : 133
Localisation : Tokyo
Date d'inscription : 20/05/2005

MessageSujet: Re: Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais   Mar 19 Juil - 2:25

Yami Flo a écrit:

Tout à fait d'accord pour le titre, il est très sympathique. L'idée de l'image a du génie, mais qui va s'y mettre ?

je veux bien essayer, ca risque d etre chaud a cause des costumes mais ca me plairait bien de les voir habilles comme ca. ^^ C est une bonne idee! Et puis ca tombe bien, je cherchais une idee de dessin pour le fanzine justement.
Qu'en dis tu Kellys?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ne.jp/asahi/wost/tenku/
Kellys Wood
Adminitrateur Shôgun


Nombre de messages : 693
Age : 35
Localisation : Grenoble
Date d'inscription : 19/05/2005

MessageSujet: Re: Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais   Mar 19 Juil - 9:31

Neko a dit:
Citation :
Qu'en dis tu Kellys?

Vas-y, tu as ma bénédiction. thumright

Bon, je crois que si tout le monde est d'accord, je vais l'appeler "Sous le Signe des Samourais".
Vas-y Neko, j'attendrai encore pour boucler le fanzine alors pour que tu ais le temps de finir ton dessin, je l'attends avec impatience.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://slesignedessamourais.free.fr/
nekosaiko
Rônin


Nombre de messages : 133
Localisation : Tokyo
Date d'inscription : 20/05/2005

MessageSujet: Re: Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais   Mar 19 Juil - 10:08

ok, je vais m'y mettre du mieux que je peux. J'ai jamais dessine de costume d'epoque, si qqun a de bonnes photos ou images de ce genre de vetements dans ses tiroirs, pensez a moi.
C'est bete que les mousquetaires soient 4 et pas 5, parce qu'a part pour Shin j'ai trouve des equivalences pour tout le monde:
le fougueux D'Artagnan pour Ryo; le reflechi Athos pour Touma; le bel Aramis pour Seiji; la brute au grand coeur, Porthos pour Shuu; le cardinal Richelieu pour Arago (ho! la degaine! je vois deja ca d'ici) ; ses sbires pour les demons; Milady de Winter pour Kayura; la reine Anne pour Nasty; le valet pour Jun, mais Shin... scratch En duc de Buckingham qui compte fleurette a la reine? ou en mme de Bonacieux ? Shocked
qqun a une idee?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ne.jp/asahi/wost/tenku/
Kayka Tenno
Rônin


Nombre de messages : 190
Localisation : heu...
Date d'inscription : 24/05/2005

MessageSujet: Re: Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais   Mar 19 Juil - 11:12

Buckingham , et le valet c'est Jean . Je m'en serais bien occupée moi même mais j'ai pas de scanner ....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://artemisiadupeintre.deviantart.com/
Kayka Tenno
Rônin


Nombre de messages : 190
Localisation : heu...
Date d'inscription : 24/05/2005

MessageSujet: Re: Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais   Mar 19 Juil - 11:58

En fait je vois plutôt Sandy en Constance Laughing , et surtout c'est Merlor qui est borgne ? ( pour faire Rochefort !)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://artemisiadupeintre.deviantart.com/
nekosaiko
Rônin


Nombre de messages : 133
Localisation : Tokyo
Date d'inscription : 20/05/2005

MessageSujet: Re: Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais   Mar 19 Juil - 12:31


j y ai pense... mais Sandy avec Ryo... silent et puis la reine a de plus jolies robes! Razz mais sinon pourquoi pas! c'est libre apres tout. Tous les delires sont permis jocolor

plus serieusement, je viens de faire une recherche par google pour des costumes d'epoque mais j'ai rien trouve d'interessant... si qqun connait des adresses...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.ne.jp/asahi/wost/tenku/
Kellys Wood
Adminitrateur Shôgun


Nombre de messages : 693
Age : 35
Localisation : Grenoble
Date d'inscription : 19/05/2005

MessageSujet: Re: Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais   Mar 19 Juil - 14:58

Pour Yann, tu as oublié un mousquetaire, et Albert ? Le 5° mousquetaire ! Pour ceux qui ne voient pas de quoi je parle et qui pense que je suis folle (je le suis mais j'ai pas perdu la boule quand même), je ne sais plus qui avait adapté les 3 mousquetaires mais dans une adaptation, les perso étaient tous des chiens. Si je ne me trompe pas dans cette version là, y avait un 5° mousquetaire. Ou peut-être que je confonds avec autre chose, tout ce dont je me souviens c'est de cette phrase : "Albert, le 5° mousquetaire"
Mais l'intérêt d'une parodie, c'est de reprendre les mêmes éléments en changeant quelques trucs, et après tout, les mousquetaires étaient toute une armée...
Sinon, y a toujours Louis XIII après tout, Yann ferait un bon roi...
Et Kaos ? Tu l'as oublié celui-là ? Il ferait un bon roi lui aussi ...
Et Craor à la place de la jument jaune ?

J'ai peut-être des illustrations d'époque dans un de mes bouquins, si je trouve quelque chose, je t'envoie tout ça ce soir ou demain, mais pourquoi ne te sers-tu pas carrément du dessin animé 3 mousquetaires ? Si je ne me trompe pas, les costumes étaient réalistes. J'ai pas vu le da depuis très longtemps et à l'époque, je me préoccupais pas trop de la réalité historique, mais je crois que c'était bien, non?


Dernière édition par Kellys Wood le Dim 30 Aoû - 14:01, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://slesignedessamourais.free.fr/
Yami Flo
Samouraï


Nombre de messages : 366
Age : 28
Localisation : Maubeuge
Date d'inscription : 17/05/2005

MessageSujet: Re: Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais   Mar 19 Juil - 17:14

Petite erreur, Kellys.
Albert le cinqième mousquetaire, c'est pas la même chose que la version avec les animaux ; je regardais quand j'étais petite. En fait, c'était une caricature ou les mousquetaires étaient des imbécçiles finis, sauf Albert, un petit malin dont l'arme de prédilection était...un tromblon chargé de spaguetti à la sauce bolognaise^^
Dites, j'ai songé à un truc, si on fait un dessin de ce genre pour les Troopers et les Masho, vous croyez qu'on pourrez en faire avec les personnages des OAV ? Luna en Constance ne devrait poser de cas de conscience à personne. Nasutei est mieux avec Shuten...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://yami-samuraiflo.livejournal.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais   Aujourd'hui à 15:18

Revenir en haut Aller en bas
 
Premier Fanzine entièrement consacré à nos Samourais
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Un nouveau livre entièrement consacré au N
» Un Wiki entièrement consacré au P.L.M.
» Annuaire entièrement consacré à la Numismatique - CAMPI
» Conseils pour achat d'un premier appareil photo
» QUI FUT CREE EN PREMIER?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Autour de la Légende des Samouraïs :: Les Samourais de l'Eternel :: les Produits Dérivés-
Sauter vers: