Autour de la Légende des Samouraïs


 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Traduction anglaise de Yoroi Seiden : Volume 4 "Shinkon

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Kellys Wood
Adminitrateur Shôgun


Nombre de messages : 693
Age : 35
Localisation : Grenoble
Date d'inscription : 19/05/2005

MessageSujet: Traduction anglaise de Yoroi Seiden : Volume 4 "Shinkon   Lun 7 Nov - 16:28

J'ai acheté il y a pas longtemps le roman "Yoroi Seiden : Volume 4 "Shinkon Hen"", je l'ai scanné et je l'ai envoyé à Dawn Sanada du site URWWS. Elle a commencé à le traduire en anglais. Elle va essayer de le traduire en entier mais comme c'est un travail long et fastidieux, et qu'elle a plus l'habitude de traduire des phrases courtes, c'est pas dit qu'elle y parvienne. Mais en attendant, vous avez la couverture, les fiches des perso et les premières pages de traduites en anglais. J'essaierai de traduire ces pages mais j'ai pas le temps en ce moment, et je préfèrerai le faire pour le numéro de SSS sur Kaos (donc dans un certain temps) mais si y a des volontaires, je suis toujours preneuse.
Je vous rappelle l'adresse de son site :
http://urwws.envy.nu/
Et un grand MERCI à Dawn pour tes traductions.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://slesignedessamourais.free.fr/
 
Traduction anglaise de Yoroi Seiden : Volume 4 "Shinkon
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [THEME] Control volume HD1 et HD2 mis à jour 26/09
» Traduction Photoshop
» Forum russe, mais avec traduction anglaise !
» [AIDE] Changer le "volume" du vibreur
» Courage, fuyons !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Autour de la Légende des Samouraïs :: Sous le Signe des Samourais :: Demande de mises en ligne-
Sauter vers: